含义
为让自己得利而使用不正当、不公平手段；狡猾、耍赖。
例句
-
自分だけ答えを見たなんてずるい。
只有你自己偷看答案，太耍赖了。
-
彼は面倒な仕事を他人に押しつけるずるい方法を選んだ。
他选择了把麻烦工作推给别人的狡猾办法。
-
規則の穴を利用して利益を得るのはずるいと思う。
我认为钻规则空子获利很不公平。
-
先に好きな物を選べるなんて、姉だけずるいよ。
只有姐姐能先选喜欢的东西，太不公平了。
常见搭配
-
ずるい方法
狡猾的办法
-
ずるい人
耍滑的人
-
ずるい手を使う
使阴招
-
自分だけずるい
只有自己占便宜
-
ずるく立ち回る
投机取巧地周旋
用法要点
是对滥用聪明、不公平获利的批评。“聪明”肯定能力，“狡猾”则在道德上否定；亲密对话中也可表示轻微不满。
代表练习题
「ずるい」の意味として最も近いものを選んでください。
- 家族・血縁のまとまりを示し、個人名の前後に付く名字。古代の身分称号を指す用法もある。
- 映画・番組・絵画・文章など、表現を伴う作品を作り上げること。
- 機械・道具・製品などを材料から作ること。また、映画や舞台の企画・資金面を含む製作。
- 自分だけが得をするよう不正・不公平な手段を使い、抜け目がない。
查看正确答案
正确答案: 4. 自分だけが得をするよう不正・不公平な手段を使い、抜け目がない。
解析: 「ずるい」常用于「ずるい方法」（狡猾的办法）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。