含义
喝醉酒的人。
例句
-
駅前で酔っ払いが大声を出していた。
车站前有个醉汉在大声喧哗。
-
酔っ払いを家まで送ってあげた。
我把醉酒的人送回了家。
-
深夜の電車には酔っ払いが多かった。
深夜电车上有很多醉酒的人。
-
店員は騒ぐ酔っ払いに退店を求めた。
店员要求闹事的醉汉离店。
常见搭配
-
酔っ払いが騒ぐ
醉汉闹事
-
酔っ払いを介抱する
照顾醉酒者
-
酔っ払いに絡まれる
被醉汉纠缠
-
酔っ払いを送る
送醉酒者回去
-
ひどい酔っ払い
醉得厉害的人
用法要点
是对醉酒者的口语称呼，常带负面意味。直接用来称呼本人会显得失礼，需要注意。
代表练习题
「酔っ払い（よっぱらい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 二本の道が交差して四つの角ができている場所。交差点。
- 相手に声をかける。また、多くの人に行動や協力を求める。
- 人に来るよう連絡する。また、保存された情報や機能を取り出して使える状態にする。
- 酒に酔っている人。
查看正确答案
正确答案: 4. 酒に酔っている人。
解析: 「酔っ払い」常用于「酔っ払いが騒ぐ」（醉汉闹事）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。