含义
表示事情与预想一样；也指重新考虑后最终得出某个结论。
例句
-
天気予報どおり、やっぱり雨が降った。
果然如天气预报所说下雨了。
-
迷ったが、やっぱり電車で行くことにした。
虽然犹豫，我最终还是决定坐电车去。
-
この料理は冷めてもやっぱりおいしい。
这道菜即使凉了还是好吃。
-
彼もやっぱり同じ意見だった。
他果然也持相同意见。
常见搭配
-
やっぱりそうだ
果然如此
-
やっぱり行く
还是要去
-
やっぱり無理だ
果然不行
-
やっぱり同じ
还是一样
-
やっぱり好きだ
还是喜欢
用法要点
是“やはり”的口语形式，表示确认预想、重新考虑后的结论或不变的状态。
代表练习题
「やっぱり」の意味として最も近いものを選んでください。
- 貸家や賃貸住宅の所有者。大家。
- 紙や布などを引き裂いて傷つける。
- 試合、戦い、競争などで負ける。また、計画や希望が実現しない。
- 予想した通りであること。また、考え直して結局ある結論になること。
查看正确答案
正确答案: 4. 予想した通りであること。また、考え直して結局ある結論になること。
解析: 「やっぱり」常用于「やっぱりそうだ」（果然如此）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。