含义
尊敬；敬重；崇敬
例句
-
彼は長年地域に尽くした人物として、多くの人に敬われている。
他因多年为地区作贡献而受到许多人的敬重。
-
年長者を敬う気持ちは、態度や言葉遣いにも表れる。
尊敬长者的心意也会体现在态度和措辞上。
-
昔の人々は、この山を神聖なものとして敬ってきた。
自古以来，人们一直把这座山视为神圣之物加以崇敬。
-
弟子たちは先生の技術だけでなく、その生き方も敬っていた。
弟子们不仅敬重老师的技术，也敬重他的生活态度。
常见搭配
-
年長者を敬う
尊敬长者
-
先人を敬う
敬重先人
-
心から敬う
由衷敬重
-
互いを敬う
相互尊重
-
敬う気持ち
敬重之心
用法要点
表示把对方视为有价值的存在而产生的内在敬意及相应态度。比“尊敬する”更偏书面，也可用于长者、先人或信仰对象。
代表练习题
「敬う（うやまう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 表と裏を反対にする。内側を外側に出す。
- 建物の正面ではない側にある出入り口。また、正規でない手段。
- 特別な方法で人の運勢や将来を判断する。また、情報から今後を予測する。
- 相手の人格・立場などを尊いものとして大切にする。
查看正确答案
正确答案: 4. 相手の人格・立場などを尊いものとして大切にする。
解析: 「敬う」常用于「年長者を敬う」（尊敬长者）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。