含义
映在、显示在；相称、显得协调
例句
-
鏡には、部屋全体の様子が映っていた。
镜子里映出了整个房间的样子。
-
試合の結果が、駅前の大型画面に映った。
比赛结果显示在车站前的大屏幕上。
-
夕焼けが川の水面に赤く映っている。
晚霞红红地映在河面上。
-
この青い服は、彼女の肌によく映る。
这件蓝色衣服很衬她的肤色。
常见搭配
-
鏡に映る
映在镜中
-
画面に映る
显示在画面上
-
水面に映る
映在水面上
-
姿が映る
映出身影
-
肌によく映る
很衬肤色
用法要点
这是影像或光线自然出现在镜子、水面、屏幕上的自动词，有意使其呈现时用“映す”。“颜色映衬得好”还可表示搭配后显得漂亮醒目。
代表练习题
「映る（うつる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 同意や理解などを示すために、首を縦に動かす。
- あるかないか。存在することと存在しないこと。
- 土の中に入れて覆う。また、空いた場所・不足・差などを満たす。
- 姿や映像が鏡・水面・画面などに現れる。また、色などが調和して見える。
查看正确答案
正确答案: 4. 姿や映像が鏡・水面・画面などに現れる。また、色などが調和して見える。
解析: 「映る」常用于「鏡に映る」（映在镜中）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。