含义
怨恨;仇恨;积怨
例句
-
彼は昔の争いについて、今も相手に恨みを持っている。
对于过去的争端,他至今仍对对方怀有怨恨。
-
小さな誤解が、長年の恨みに変わってしまった。
一个小误会竟变成了多年的积怨。
-
恨みを抱えたままでは、自分自身も苦しみ続ける。
如果一直心怀怨恨,自己也会持续痛苦。
-
正直に話し合ったことで、二人の間に恨みは残らなかった。
经过坦诚交谈,两人之间没有留下怨恨。
常见搭配
-
恨みを持つ
怀恨
-
恨みを抱く
心怀怨恨
-
恨みを晴らす
雪恨
-
深い恨み
深仇大恨
-
恨みが残る
留下怨恨
用法要点
指因受到对方伤害或不公平待遇而产生、长期无法消除的愤怒,常说“怀恨”“雪恨”。程度比一时的不满强。
代表练习题
「恨み(うらみ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 自分を苦しめた相手や原因を憎み、怒りを持ち続ける。
- 他人の持つ物や状況がよく見え、自分もそうなりたいと感じる。
- 他人のよい状態や能力を見て、自分もそうなりたいと思う。
- ひどい扱いを受けた相手に対して、長く残る怒りや憎しみ。
查看正确答案
正确答案: 4. ひどい扱いを受けた相手に対して、長く残る怒りや憎しみ。
解析: 「恨み」常用于「恨みを持つ」(怀恨)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
