含义
敬悉；聆听；接受、承办（自谦语）
例句
-
ご意見は確かに承りましたので、担当部署に伝えます。
您的意见我已知悉，会转达给负责部门。
-
ご予約は電話でも承っております。
我们也接受电话预约。
-
商品の修理は、一階のサービスカウンターで承ります。
商品维修由一楼服务台受理。
-
その件については、昨日部長から詳しく承りました。
关于那件事，我昨天已从部长那里详细听说了。
常见搭配
-
ご注文を承る
接受订单
-
ご予約を承る
接受预约
-
ご依頼を承る
承接委托
-
お話を承る
洗耳恭听
-
ご要望を承る
听取并接受要求
用法要点
这是通过降低己方行为来尊敬对方的自谦语，可作为“听”“接受”“承办”的礼貌说法，用于接待和业务联络。也可表示已了解某项内容。
代表练习题
「承る（うけたまわる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 品物や金銭などを受け取ること。また、その受領を示す書類。
- 「聞く」「受ける」「引き受ける」をへりくだって丁寧に言う。
- 仕事・役割・担当範囲などを引き受けて責任を持つ。
- 光が少なく、はっきり見えない程度に暗い。
查看正确答案
正确答案: 2. 「聞く」「受ける」「引き受ける」をへりくだって丁寧に言う。
解析: 「承る」常用于「ご注文を承る」（接受订单）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。