含义
运气好、事情进展顺利;口语“ついている”的缩略形式。
例句
-
一度で当たりを引くなんて、今日はついてる。
一次就抽中,今天真走运。
-
電車にも間に合ったし、ついてる一日だ。
也赶上了电车,真是幸运的一天。
-
こんな席が取れるなんて、君はついてるね。
能订到这样的座位,你真幸运。
-
最近は仕事が順調でついてる気がする。
最近工作顺利,感觉运气不错。
常见搭配
-
今日はついてる
今天走运
-
本当についてる
真的幸运
-
ついてる人
幸运的人
-
ついてる一日
幸运的一天
-
ついてる気がする
感觉走运
用法要点
在随意会话中表示运气好,正式场合说“ついています”。按语境也可能是“附着、附带”的口语形,需看附着的对象。
代表练习题
「ついてる」の意味として最も近いものを選んでください。
- 別の用事をする機会を利用して、もう一つのことも行うこと。その機会。
- 運がよく、物事が都合よく進んでいる。口語で「ついている」が縮まった形。
- ある分野の事情に詳しい人、専門家、行家。
- 国や地域で、支払い・交換の手段として流通している貨幣。
查看正确答案
正确答案: 2. 運がよく、物事が都合よく進んでいる。口語で「ついている」が縮まった形。
解析: 「ついてる」常用于「今日はついてる」(今天走运)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
