含义
随身物品、商品、车辆等被偷的损失；失窃。
例句
-
駅で財布の盗難に遭った。
在车站钱包被盗。
-
自転車の盗難を警察に届け出た。
向警察报案自行车失窃。
-
盗難防止のため扉を二重に施錠した。
为防盗给门上了两道锁。
-
店内では商品の盗難が問題になっている。
店内商品失窃成为问题。
常见搭配
-
盗難に遭う
遭遇失窃
-
盗難を届け出る
报案失窃
-
盗難防止
防盗
-
自転車盗難
自行车失窃
-
盗難保険
失窃保险
用法要点
指被偷的损失、事件。“盗窃”是偷取他人财物的犯罪行为、罪名，着重加害方行为。
代表练习题
「盗難（とうなん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 一つの物・数量を、同じ大きさ・量になるように分けること。
- 原油から作られる燃料の一種で、家庭用ストーブ・給湯器・ランプなどに使う透明な油。
- 所持品・商品・車などを盗まれる被害。
- ヨーロッパから見て東方にある地域を指した語。主にアジア、とくに東アジアの文化・地域を表す。
查看正确答案
正确答案: 3. 所持品・商品・車などを盗まれる被害。
解析: 「盗難」常用于「盗難に遭う」（遭遇失窃）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。