含义
不离开该地而留下；变化、影响、数量等不超过一定范围。
例句
-
危険が去るまで建物内にとどまった。
在危险过去前一直留在建筑内。
-
彼は故郷にとどまり、家業を継いだ。
他留在故乡继承家业。
-
被害は一部の地域にとどまった。
灾害仅限部分地区。
-
参加者は予定の半数にとどまった。
参加者只有预计的一半。
常见搭配
-
その場にとどまる
留在原地
-
故郷にとどまる
留在故乡
-
範囲にとどまる
限于范围内
-
半数にとどまる
仅为半数
-
影響がとどまる
影响有限
用法要点
“留在某地”表示停留，“限于范围、程度”表示不超出。比“止まる”更书面，也用于抽象界限。
代表练习题
「とどまる」の意味として最も近いものを選んでください。
- 鳥・虫などがあちこちを飛ぶ。人が忙しく各地を移動して活動する。
- その場所から動かず残る。変化・影響・数量などが一定の範囲を越えない。
- 客・友人などを自宅・宿泊施設に迎え入れ、夜を過ごせるようにする。
- 細かい事情や他の問題はひとまず脇に置き、まず述べる事柄を優先する。いずれにしても。
查看正确答案
正确答案: 2. その場所から動かず残る。変化・影響・数量などが一定の範囲を越えない。
解析: 「とどまる」常用于「その場にとどまる」（留在原地）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。