含义
鸟、虫等到处飞；人忙碌地奔走各地开展活动。
例句
-
花畑を蝶が飛び回っている。
蝴蝶在花田里飞来飞去。
-
子供たちが庭を元気に飛び回った。
孩子们在院里蹦跳奔跑。
-
営業担当者は毎週各地を飛び回る。
销售人员每周奔走各地。
-
問題解決のため一日中現場を飛び回った。
为解决问题，一整天奔波各现场。
常见搭配
-
空を飛び回る
在空中到处飞
-
庭を飛び回る
在院中飞跑
-
各地を飛び回る
奔走各地
-
忙しく飛び回る
忙碌奔波
-
一日中飛び回る
整天奔忙
用法要点
既指在空中到处飞，也比喻人忙碌移动。后者强调活跃、繁忙，不一定实际乘飞机。
代表练习题
「飛び回る（とびまわる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 客・友人などを自宅・宿泊施設に迎え入れ、夜を過ごせるようにする。
- 細かい事情や他の問題はひとまず脇に置き、まず述べる事柄を優先する。いずれにしても。
- 鳥・虫などがあちこちを飛ぶ。人が忙しく各地を移動して活動する。
- ある事柄に別の物・変化・責任などが一緒に付いて起こる。また、人を連れて行く。
查看正确答案
正确答案: 3. 鳥・虫などがあちこちを飛ぶ。人が忙しく各地を移動して活動する。
解析: 「飛び回る」常用于「空を飛び回る」（在空中到处飞）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。