含义
靠近自己的一侧前方，或到达目的地前不远处；有时也指处境、情面。
例句
-
駅の一つ手前で電車を降りた。
在车站前一站下了电车。
-
橋の手前を右に曲がってください。
请在桥前右转。
-
荷物は棚の手前に置いてある。
行李放在架子前侧。
-
紹介した手前、途中で投げ出すわけにはいかない。
碍于自己做了介绍，不能中途放弃。
常见搭配
-
駅の手前
车站前面
-
橋の手前で曲がる
在桥前转弯
-
手前に置く
放在前侧
-
約束した手前
碍于已经承诺
-
一歩手前
差一步
用法要点
表示靠近说话者的一侧或距到达点稍前。反义为“深处”“对面”。惯用“既然做了……”表示因自己言行产生的面子、责任。
代表练习题
「手前（てまえ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 光を当てて明るくする。また、基準・規則などと比べ合わせて判断する。
- 自分に近い前方、または目的地に着く少し前の場所。事情上の立場・体面を指すこともある。
- 小さな印・位置・観点。試験や競技の得点を表し、品物・作品などを数える助数詞にもなる。
- 物事が次の段階へ進み、広がっていくこと。閉じた物を広げたり、活動を各地で進めたりすること。
查看正确答案
正确答案: 2. 自分に近い前方、または目的地に着く少し前の場所。事情上の立場・体面を指すこともある。
解析: 「手前」常用于「駅の手前」（车站前面）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。