含义
植物发芽所依的颗粒、种子；也指事件原因、话题或作品素材、菜肴馅料和机关。
例句
-
春に備えて畑にまく野菜の種を買った。
为春天购买了要播在田里的蔬菜种子。
-
小さな不満が争いの種になった。
小小不满成了争执的根源。
-
旅先での体験を記事の種として書き留めた。
把旅途体验记下作为文章素材。
-
手品の種を明かされても仕組みが分からなかった。
即使揭晓魔术机关，我仍不懂原理。
常见搭配
-
種をまく
播种
-
花の種
花种
-
争いの種
争执根源
-
話の種
谈资
-
手品の種
魔术机关
用法要点
基本义是植物种子，比喻扩展到产生事物的小原因、材料。料理中寿司等配料叫“种／ネタ”，揭开机关秘密叫“揭底”。
代表练习题
「種（たね）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 親指と他の指が分かれた形で、和服・草履などと合わせて履く日本の伝統的な靴下。
- 物・水・金・仕事・疲労などが一か所に集まり、量が多くなる。
- 心配・失望・疲れ・安心などの感情から、深く息を吐くこと。また、その息。
- 植物が発芽するもとになる粒。転じて、出来事の原因、話題・作品の材料、料理の具や仕掛け。
查看正确答案
正确答案: 4. 植物が発芽するもとになる粒。転じて、出来事の原因、話題・作品の材料、料理の具や仕掛け。
解析: 「種」常用于「種をまく」（播种）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。