含义
不使用或不处理而积攒钱、水、工作、疲劳等；拖欠付款。
例句
-
旅行のために毎月一万円ずつお金を溜めている。
为旅行每月存一万日元。
-
浴槽に水を溜めてから入浴した。
在浴缸中放满水后洗澡。
-
仕事を週末まで溜めないよう毎日少しずつ片づける。
为不把工作积到周末，每天处理一点。
-
家賃を三か月も溜めて大家に注意された。
拖欠三个月房租，被房东提醒。
常见搭配
-
お金を溜める
攒钱
-
水を溜める
蓄水
-
仕事を溜める
积压工作
-
疲れを溜める
积累疲劳
-
家賃を溜める
拖欠房租
用法要点
表示人有意或放任积累的他动词“Nを溜める”。自然积聚用自动词“たまる”。“貯める”主要是为将来储蓄金钱、积分。
代表练习题
「溜める（ためる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 金・水・仕事・疲れなどを使わず、処理せずに集めて量を増やす。支払いを滞らせる。
- 必要な量・条件を満たして十分である。また、信頼・評価などに値する。
- 物事の欠点・弱点。接頭辞では長さ・期間などが短いことを表す。
- 地下や地表から石炭を採掘する場所・施設。坑道や選炭設備などを含む。
查看正确答案
正确答案: 1. 金・水・仕事・疲れなどを使わず、処理せずに集めて量を増やす。支払いを滞らせる。
解析: 「溜める」常用于「お金を溜める」（攒钱）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。