含义
忍受痛苦、困难、压力并坚持；不屈服于力量、重量而承受。
例句
-
選手は痛みに耐えて最後まで走り切った。
运动员忍痛跑到终点。
-
この橋は強い地震にも耐えられる設計だ。
这座桥设计为可承受强震。
-
長い待ち時間に耐えられず、列を離れた。
无法忍受漫长等待，离开了队伍。
-
専門家の批判に耐える内容か再検討した。
重新审视内容是否经得起专家批评。
常见搭配
-
痛みに耐える
忍受疼痛
-
寒さに耐える
耐寒
-
重さに耐える
承受重量
-
批判に耐える
经得起批评
-
使用に耐える
经得起使用
用法要点
忍受对象用“Nに耐える”。也用于物理强度、品质，“经得起使用”表示达到实用水平。“忍耐”是人抑制感情、欲望的日常说法。
代表练习题
「耐える（たえる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 作物を育てやすくするため、田畑の土を掘り返して柔らかくし、整える。
- 川の水が崖や急な段差から勢いよく落下する場所・自然現象。
- 苦痛・困難・圧力などを我慢して持ちこたえる。力や重さに負けず支える。
- 燃料に火を付けて燃やす。風呂・暖炉を熱する、カメラのフラッシュを発光させる。
查看正确答案
正确答案: 3. 苦痛・困難・圧力などを我慢して持ちこたえる。力や重さに負けず支える。
解析: 「耐える」常用于「痛みに耐える」（忍受疼痛）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。