含义
在极短时间内情况发生变化或完成;也指突然发生;转眼、立刻。
例句
-
黒い雲が広がり、空はたちまち暗くなった。
乌云扩散,天空转眼变暗。
-
人気の商品は発売後たちまち売り切れた。
热门商品发售后立刻售罄。
-
うわさはたちまち町中に広まった。
传闻转眼传遍全城。
-
薬を飲むと痛みがたちまち消えた。
服药后疼痛很快消失。
常见搭配
-
たちまち暗くなる
转眼变暗
-
たちまち売り切れる
立刻售罄
-
たちまち広がる
迅速扩散
-
たちまち消える
瞬间消失
-
たちまち変わる
转眼变化
用法要点
带对变化速度的惊讶感,常见于书面语、故事。“马上”也可只表示时间短,“转眼”强调局势一下子变化。
代表练习题
「たちまち」の意味として最も近いものを選んでください。
- 非常に短い時間のうちに事態が変化・完了する様子。また、突然起こる様子。
- 建物・塔・記念碑などが建築され、その場所に存在するようになる。
- 理解しやすくするため、ある物事を似た別の物事になぞらえて表現する。
- 植物が発芽するもとになる粒。転じて、出来事の原因、話題・作品の材料、料理の具や仕掛け。
查看正确答案
正确答案: 1. 非常に短い時間のうちに事態が変化・完了する様子。また、突然起こる様子。
解析: 「たちまち」常用于「たちまち暗くなる」(转眼变暗)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
