含义
大声或众多声音混杂而吵闹；也指社会或周围不安定、不平静。
例句
-
道路工事の音で朝から外が騒々しい。
从早上起外面因道路施工声很吵。
-
騒々しい店内では相手の声が聞き取りにくい。
在嘈杂的店内很难听清对方说话。
-
子どもたちが騒々しく廊下を走り回っている。
孩子们吵闹地在走廊跑来跑去。
-
政変が続き、国内は騒々しい空気に包まれた。
政局变化不断，国内笼罩在不安氛围中。
常见搭配
-
外が騒々しい
外面很吵
-
騒々しい店内
嘈杂的店内
-
騒々しく話す
吵闹地说话
-
騒々しい世の中
动荡的世道
-
周囲が騒々しい
周围嘈杂
用法要点
比单纯音量大的“吵”更表示多种声音、人群活动混杂而不安宁，也可用于社会局势不稳。
代表练习题
「騒々しい（そうぞうしい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 日本で内閣を代表し、行政各部を指揮監督する政府の長。内閣総理大臣。
- 品物・荷物を郵便や宅配便などで送るために支払う料金。
- 大きな音や多くの声が入り混じってうるさい。また、社会や周囲が落ち着かず不穏である。
- 普通郵便より優先して速く配達する郵便サービス。また、その方法で送る郵便物。
查看正确答案
正确答案: 3. 大きな音や多くの声が入り混じってうるさい。また、社会や周囲が落ち着かず不穏である。
解析: 「騒々しい」常用于「外が騒々しい」（外面很吵）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。