含义
因刚才的话想起相关事情,用于补充或转换话题的表达;说起来。
例句
-
そういえば、来週は駅前の店が休みになるそうだ。
说起来,听说车站前的店下周休息。
-
「田中さんは元気?」「そういえば、最近会っていないね。」
“田中好吗?”“说起来,最近没见他呢。”
-
そういえば、借りていた本をまだ返していなかった。
这么一说,我还没还借来的书。
-
旅行の話で思い出した。そういえば、写真を送る約束だった。
说到旅行我想起来了。对了,我答应过要发照片。
常见搭配
-
そういえば思い出した
说起来我想起来了
-
そういえば最近
说起来最近
-
そういえばまだだった
说起来还没做
-
そういえば聞いた
说起来听说过
-
そういえばどうなった
说起来后来怎样了
用法要点
在会话中作为话语标记,由对方发言联想到事情后提起。放句首,表示自然想起而非惊讶;“ところで”还可转到关联较弱的话题。
代表练习题
「そういえば」の意味として最も近いものを選んでください。
- 一定期間や事業全体で商品・サービスを販売して得た金額の合計。
- 直前の話をきっかけに関連する事柄を思い出し、話題を加えたり変えたりするときの表現。
- 商品・原料・道具などを使用・出荷するまで保管するための建物や場所。
- 想像力を働かせて小説・詩・絵などの新しい作品を作ること。また、事実でない話を作ること。
查看正确答案
正确答案: 2. 直前の話をきっかけに関連する事柄を思い出し、話題を加えたり変えたりするときの表現。
解析: 「そういえば」常用于「そういえば思い出した」(说起来我想起来了)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
