含义
不加掩饰、不隐瞒地如实表达想法或感受；坦率。
例句
-
計画について率直な意見を聞かせてください。
请坦率说说对计划的意见。
-
彼女は自分の失敗を率直に認めた。
她坦率承认了自己的失败。
-
率直に言えば、この案には賛成できない。
坦率地说，我不能赞成这个方案。
-
二人は率直に話し合い、誤解を解いた。
两人坦诚交谈，消除了误会。
常见搭配
-
率直な意見
坦率意见
-
率直に認める
坦率承认
-
率直に言う
坦率地说
-
率直な感想
真实感想
-
率直に話し合う
坦诚交谈
用法要点
常是正面评价，表示在不失体谅的前提下不隐藏真心。“诚实”泛指不说谎的品性，“坦率”着重意见、感情的表达方式。
代表练习题
「率直（そっちょく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 考えや気持ちを飾ったり隠したりせず、ありのままに示す。
- 音を立てず静かに、力を入れず優しく行う。また、気づかれないように行う。
- 前に述べた事柄に、同じ方向の情報や理由をさらに加える接続表現。また、物の上側。
- かみそりなどで皮膚の表面にあるひげ・毛を根元近くから切り取る。
查看正确答案
正确答案: 1. 考えや気持ちを飾ったり隠したりせず、ありのままに示す。
解析: 「率直」常用于「率直な意見」（坦率意见）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。