含义
指说话人自己的丈夫；根据语境也表示店主或一家之主。
例句
-
主人は毎朝七時に家を出て会社へ行く。
我丈夫每天早上七点出门去公司。
-
週末は主人と一緒に買い物へ出かけた。
周末我和丈夫一起去购物了。
-
旅館の主人が地元の名所を教えてくれた。
旅馆主人向我们介绍了当地景点。
-
この店の主人は料理の材料に強くこだわっている。
这家店的店主对料理食材非常讲究。
常见搭配
-
主人と出かける
和丈夫出门
-
旅館の主人
旅馆主人
-
店の主人
店主
-
家の主人
一家之主
-
主人が勤める会社
丈夫任职的公司
用法要点
是向他人提及自己丈夫的传统说法，现在也广泛使用更中性的“夫”。称他人的丈夫通常用“您丈夫”。也有店铺或旅馆主人的含义。
代表练习题
「主人（しゅじん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 勤務先へ行って仕事に就くこと。
- 試合や勝負に勝つこと。また、勝利数を数える語。
- 国の行政分野を担当する中央機関。省庁名の末尾にも用いる。
- 話し手自身の夫を指す語。文脈により、店や家の主も表す。
查看正确答案
正确答案: 4. 話し手自身の夫を指す語。文脈により、店や家の主も表す。
解析: 「主人」常用于「主人と出かける」（和丈夫出门）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。