含义
咸味很重；咸。
例句
-
このスープは私には少し塩辛すぎる。
这汤对我来说有点太咸了。
-
塩辛い焼き魚には、白いご飯がよく合う。
咸味较重的烤鱼很配白米饭。
-
漬物が塩辛かったので、水で軽く洗ってから食べた。
腌菜太咸了，所以我用水稍微洗过再吃。
-
煮詰めすぎると味が塩辛くなるから、火加減に注意して。
煮得太久味道会变咸，所以要注意火候。
常见搭配
-
塩辛い味
咸味
-
塩辛い料理
咸味重的菜
-
味が塩辛くなる
味道变咸
-
少し塩辛い
有点咸
-
塩辛さを抑える
减轻咸味
用法要点
“塩辛い”专指盐分重的味道。“辛い”也可表示辣椒等带来的刺激味，因此要明确表示咸味时可用“塩辛い”或口语的“しょっぱい”。
代表练习题
「塩辛い（しおからい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 塩味が強く、しょっぱい。
- 会や番組の進行を取り仕切ること。また、その役をする人。
- 四つの角があり、正方形または長方形に近い形をしている。
- ほかに方法がなく、避けたり変えたりできない。どうにもならない。
查看正确答案
正确答案: 1. 塩味が強く、しょっぱい。
解析: 「塩辛い」常用于「塩辛い味」（咸味）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。