含义
未经许可进入他人的场所或领域；侵入。
例句
-
不審者が建物に侵入したため警報が鳴った。
可疑人员侵入建筑，警报响了。
-
畑への動物の侵入を防ぐ柵を設置した。
设置了栅栏防止动物进入田地。
-
大雨で地下室に水が侵入してきた。
暴雨导致水进入地下室。
-
外部からシステムへの侵入が試みられた。
有人试图从外部入侵系统。
常见搭配
-
建物に侵入する
侵入建筑
-
不法侵入
非法侵入
-
侵入を防ぐ
防止侵入
-
水が侵入する
水渗入
-
システムへの侵入
入侵系统
用法要点
表示人、动物、水等进入边界内部，多带未经许可或造成损害的负面含义，也用于信息系统。
代表练习题
「侵入（しんにゅう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 許可なく他人の場所や領域に入り込むこと。
- 夜がかなり更けた時間帯。
- 血縁や結婚によって家族とつながりのある人。
- 船や航空機が進む方向。また、将来進む方針。
查看正确答案
正确答案: 1. 許可なく他人の場所や領域に入り込むこと。
解析: 「侵入」常用于「建物に侵入する」（侵入建筑）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。