含义
花朵、气球等失去饱满状态而缩小;也用于期待或干劲减弱。
例句
-
水を替えなかったため、花がしぼんでしまった。
因为没有换水,花枯萎了。
-
風船は翌朝には少ししぼんでいた。
气球到第二天早上已经有些瘪了。
-
計画が中止になり、みんなの期待がしぼんだ。
计划被取消,大家的期待落空了。
-
失敗が続いて挑戦する気持ちがしぼみかけた。
接连失败让我挑战的热情开始消退。
常见搭配
-
花がしぼむ
花朵枯萎
-
風船がしぼむ
气球变瘪
-
期待がしぼむ
期待落空
-
気持ちがしぼむ
情绪消沉
-
しぼみかけた花
开始枯萎的花
用法要点
是表示因失去水分或空气而缩小的自动词,用于花、气球等,也可比喻希望或干劲减弱。表示人为使其缩小时用“使其瘪掉”。
代表练习题
「しぼむ」の意味として最も近いものを選んでください。
- ねじったり圧力をかけたりして水分を出す。また、範囲や候補を少なくする。
- 花や風船などが張りを失い、小さくなる。期待や気力が弱まる場合にも使う。
- 名字と名前を合わせた、その人の正式な名前。
- 出入口を完全に閉じる。また、期限が来て申込みなどの受付を終える。
查看正确答案
正确答案: 2. 花や風船などが張りを失い、小さくなる。期待や気力が弱まる場合にも使う。
解析: 「しぼむ」常用于「花がしぼむ」(花朵枯萎)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
