含义
创作电影、节目、绘画、文章等带有表现性的作品。
例句
-
学生たちが地域を紹介する映像を制作した。
学生们制作了介绍当地的视频。
-
この番組は大阪の制作会社が担当している。
这个节目由大阪的制作公司负责。
-
卒業制作として大きな油絵に取り組んだ。
我把一幅大型油画作为毕业创作。
-
記事の制作には取材と編集の両方が必要だ。
制作报道需要采访和编辑两方面。
常见搭配
-
映像を制作する
制作影像
-
番組制作
节目制作
-
制作会社
内容制作公司
-
卒業制作
毕业创作
-
作品の制作過程
作品的创作过程
用法要点
带创造性、表现性的作品一般用“制作”。“製作”主要指实际制造机器、产品。电影行业有时把具体创作称“制作”，把融资和总体企划称“製作”。
代表练习题
「制作（せいさく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 機械・道具・製品などを材料から作ること。また、映画や舞台の企画・資金面を含む製作。
- 映画・番組・絵画・文章など、表現を伴う作品を作り上げること。
- 下書きの文章や文字を、間違いなく整った形に書き直すこと。
- 子どもから若者までの、成長過程にある若い世代。制度によって対象年齢は異なる。
查看正确答案
正确答案: 2. 映画・番組・絵画・文章など、表現を伴う作品を作り上げること。
解析: 「制作」常用于「映像を制作する」（制作影像）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。