含义
妨碍；不便；问题
例句
-
差し支えがなければお名前を教えてください。
如果方便，请告诉我您的姓名。
-
予定を一日延ばしても差し支えはない。
把计划延后一天也没有问题。
-
業務に差し支えが出ないよう早めに連絡する。
为避免影响工作，要尽早联系。
-
健康上の差し支えがある場合は参加を控えてください。
如有健康方面问题，请勿参加。
常见搭配
-
差し支えがある
有妨碍
-
差し支えがない
没有问题
-
業務上の差し支え
工作上的妨碍
-
差し支えなければ
如果方便
-
健康上の差し支え
健康方面的妨碍
用法要点
指对计划、工作、健康等造成不便的情况。“如果方便”是礼貌询问个人信息、意愿的前置语。“问题”范围广，“差し支え”聚焦妨碍执行的具体不便。
代表练习题
「差し支え（さしつかえ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- ある数量から別の数量を引くこと。また、加減したあとの残り・正味。
- 新鮮な魚介類などを生のまま薄く切って食べる日本料理。
- 物事を進めるうえで困る事情や妨げ。
- 液体や粉末などをすくったり、量ったりする小さな道具。
查看正确答案
正确答案: 3. 物事を進めるうえで困る事情や妨げ。
解析: 「差し支え」常用于「差し支えがある」（有妨碍）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。