含义
妨碍；阻碍；阻止
例句
-
道路工事が車の通行を妨げている。
道路施工妨碍车辆通行。
-
騒音が住民の睡眠を妨げた。
噪声妨碍了居民睡眠。
-
情報不足は正しい判断を妨げる。
信息不足会妨碍正确判断。
-
相手の発言を妨げず、最後まで聞いた。
没有打断对方发言，听到了最后。
常见搭配
-
通行を妨げる
妨碍通行
-
睡眠を妨げる
妨碍睡眠
-
成長を妨げる
阻碍成长
-
判断を妨げる
妨碍判断
-
発言を妨げる
打断发言
用法要点
是他动词，表示给进展、实现、活动等设置障碍，被妨碍的对象用“を”。“邪魔する”较口语，也用于对人或物造成直接麻烦；“妨げる”较正式，强调阻碍进展或达成。
代表练习题
「妨げる（さまたげる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 会社などに雇われ、給料を受け取って働く人。
- 大きな音や声が続いて落ち着かない。また、社会などが乱れて不安定だ。
- 物事が進んだり実現したりするのを邪魔する。
- 気候・気分・人の印象などが、すっきりして気持ちよい。声や話し方が明快だ。
查看正确答案
正确答案: 3. 物事が進んだり実現したりするのを邪魔する。
解析: 「妨げる」常用于「通行を妨げる」（妨碍通行）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。