含义
公开新的商品或服务并开始提供。
例句
-
新しいアプリを来月ローンチする。
新应用将于下月上线。
-
サービスのローンチ前に最終テストを行った。
服务上线前进行了最终测试。
-
予定どおり製品をローンチできた。
产品得以按计划发布。
-
海外市場でのローンチに向けて準備を進める。
为在海外市场发布而推进准备。
常见搭配
-
製品をローンチする
发布产品
-
サービスのローンチ
服务上线
-
正式ローンチ
正式发布
-
ローンチを延期する
推迟发布
-
ローンチに備える
为发布做准备
用法要点
主要用于商业和信息技术领域，表示向市场发布新产品或服务。一般场合也使用“发售”“公开”“开始提供”等说法。
代表练习题
「ローンチ」の意味として最も近いものを選んでください。
- 日本語を英語で表すこと。また、日本語から英語を引く辞書。
- 新しい商品やサービスを公開し、提供を開始すること。
- 外見、態度、声などに若者のような活力や新鮮さがある。
- 自分または自分たちに属することを、改まった調子で表す。
查看正确答案
正确答案: 2. 新しい商品やサービスを公開し、提供を開始すること。
解析: 「ローンチ」常用于「製品をローンチする」（发布产品）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。