含义
治理；统治；平定
例句
-
その王は長い間、国を穏やかに治めた。
那位国王长期平稳地治理国家。
-
知事には地域を公正に治める責任がある。
知事有责任公正治理地区。
-
指導者は対立する二つの集団を治めようとした。
领导者试图平息两个对立团体。
-
混乱を治めるには、住民との対話が必要だ。
要平息混乱，需要与居民对话。
常见搭配
-
国を治める
治理国家
-
領地を治める
治理领地
-
公正に治める
公正治理
-
争いを治める
平息争端
-
混乱を治める
平定混乱
用法要点
表示统治、平定时用“治める”。同音的“納める”表示缴纳，“収める”表示收进或取得成果，“修める”表示掌握学问。
代表练习题
「治める（おさめる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 価値があるため失いたくない。また、もう少しで成功したのに届かず残念だ。
- 服装や持ち物、空間などが洗練されていて、流行や美しさを感じさせること。
- 国や地域を統治する。また、争いや混乱を落ち着かせる。
- 父母の兄または弟、あるいは父母の姉妹の夫。
查看正确答案
正确答案: 3. 国や地域を統治する。また、争いや混乱を落ち着かせる。
解析: 「治める」常用于「国を治める」（治理国家）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。