含义
尽情；使劲；竭尽全力；下决心
例句
-
休みの日は公園で思い切り体を動かした。
休息日我在公园尽情活动了身体。
-
悔しかったので、部屋で思い切り泣いた。
因为很不甘心，我在房间里痛哭了一场。
-
ボールを思い切り蹴ったら、柵を越えてしまった。
我使劲踢球，结果球越过了围栏。
-
迷った末、思い切りよく留学を決めた。
犹豫之后，我果断决定去留学。
常见搭配
-
思い切り遊ぶ
尽情玩耍
-
思い切り走る
全力奔跑
-
思い切り笑う
放声大笑
-
思い切り力を入れる
使足力气
-
思い切りがよい
果断
用法要点
作副词表示动作力度大或做得充分，如“全力跑”。作名词表示决断力，可说“果断／不果断”。口语中也常用“思いっきり”。
代表练习题
「思い切り（おもいきり）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 遠慮や制限をせず、できる限り強く、十分に。また、決断する勢い。
- 「思い切り」の話し言葉的な形で、遠慮せず十分に、力いっぱい。
- 重くて持ちにくい。また、気分や雰囲気などが沈んでいる。
- 仕事や学校を休む日、休息や睡眠。また、寝る前に交わす挨拶。
查看正确答案
正确答案: 1. 遠慮や制限をせず、できる限り強く、十分に。また、決断する勢い。
解析: 「思い切り」常用于「思い切り遊ぶ」（尽情玩耍）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。