含义
意想不到的；出乎意料的
例句
-
旅先で思いがけない旧友に再会した。
我在旅行地意外地重逢了一位老朋友。
-
思いがけない質問をされ、すぐには答えられなかった。
被问了一个意想不到的问题，我没能马上回答。
-
小さな店が思いがけない人気を集めている。
这家小店获得了出乎意料的人气。
-
皆さんの思いがけない協力で、作業が早く終わった。
多亏大家意料之外的协助，工作提前完成了。
常见搭配
-
思いがけない出来事
意想不到的事情
-
思いがけない再会
意外的重逢
-
思いがけない結果
出乎意料的结果
-
思いがけない幸運
意外的幸运
-
思いがけない質問
意料之外的问题
用法要点
既可用于好事也可用于坏事，常以“思いがけない”修饰名词。“思いもよらない”意思相近，有时表示更强的意外感。
代表练习题
「思いがけない（おもいがけない）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 遠慮や制限をせず、できる限り強く、十分に。また、決断する勢い。
- 「思い切り」の話し言葉的な形で、遠慮せず十分に、力いっぱい。
- 重くて持ちにくい。また、気分や雰囲気などが沈んでいる。
- 予想もしていなかった、意外な。
查看正确答案
正确答案: 4. 予想もしていなかった、意外な。
解析: 「思いがけない」常用于「思いがけない出来事」（意想不到的事情）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。