含义
把碍事的东西移到一旁；接在动词连用形后也表示漂亮地完成困难之事。
例句
-
通路の荷物を脇へのけてください。
请把通道上的行李挪到一旁。
-
通路をふさいでいた椅子をのけた。
把挡住通道的椅子挪开了。
-
彼は難しい質問にも落ち着いて答えてのけた。
他连困难的问题也沉着地回答了。
-
新人選手は強豪を破って優勝してのけた。
新选手击败强敌，漂亮地夺得了冠军。
常见搭配
-
荷物をのける
挪开行李
-
邪魔な物をのける
移开碍事的东西
-
脇へのける
挪到一旁
-
やってのける
出色完成
-
言ってのける
竟大胆说出
用法要点
单独使用表示挪开人或物。像“出色完成”“大胆说出”那样作补助动词时，含有大胆完成困难之事的意味。
代表练习题
「退ける（のける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 細かい歯の付いた刃を前後に動かして、木材などを切る道具。
- 一つも残すことなく、全部。例外なく。
- 邪魔な物を脇へ移す。また、動詞の連用形に付き、困難なことを見事にやり遂げる。
- 穴やすき間からこっそり見る。また、中を少し見たり店などに短時間立ち寄ったりする。
查看正确答案
正确答案: 3. 邪魔な物を脇へ移す。また、動詞の連用形に付き、困難なことを見事にやり遂げる。
解析: 「退ける」常用于「荷物をのける」（挪开行李）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。