含义
容器或包装里面装的东西;也指文章、计划等的实质内容。
例句
-
箱を開けるまで、中身が何か分からなかった。
打开箱子之前,不知道里面装的是什么。
-
財布の中身を全部机の上に出した。
我把钱包里的东西全都拿到了桌上。
-
見た目よりも報告書の中身を重視すべきだ。
比起外观,更应该重视报告的实际内容。
-
同じ題名でも、二冊の本は中身がかなり違う。
尽管书名相同,两本书的内容却差别很大。
常见搭配
-
箱の中身
箱子里的东西
-
財布の中身
钱包里的东西
-
中身を取り出す
取出里面的东西
-
中身のある議論
有实质内容的讨论
-
中身を確かめる
确认里面的东西
用法要点
“中身”既可指容器内部的东西,也可指谈话、文章或计划的实质内容,有时与“外表、形式”形成对比。
代表练习题
「中身(なかみ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 手の五本の指の中央にあり、通常もっとも長い指。
- 容器や包みの内部に入っている物。また、文章・計画などの実質的な内容。
- 予定や予想よりも長く続き、なかなか終わらない。
- こぶしや物などで、人や物を強く打つ。
查看正确答案
正确答案: 2. 容器や包みの内部に入っている物。また、文章・計画などの実質的な内容。
解析: 「中身」常用于「箱の中身」(箱子里的东西)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
