含义
浪费仍有价值的物品或机会，让人觉得可惜。
例句
-
まだ使える紙を捨てるのはもったいない。
把还能用的纸扔掉太浪费了。
-
料理を残すともったいないので全部食べた。
觉得剩菜浪费，所以全吃完了。
-
せっかくの機会を逃すのはもったいない。
错过难得的机会太可惜了。
-
私にはもったいないほど立派な賞をいただいた。
我获得了一个好到令我受之有愧的奖项。
常见搭配
-
捨てるのはもったいない
扔掉太浪费
-
時間がもったいない
浪费时间
-
もったいなくて使えない
舍不得用
-
機会を逃すのはもったいない
错过机会可惜
-
私にはもったいない
令我受之有愧
用法要点
表示惋惜没有充分利用物品、时间或机会的价值。“对我来说太好了”可表示受之有愧的谦逊。
代表练习题
「もったいない」の意味として最も近いものを選んでください。
- まだ価値がある物や機会を無駄にするのが惜しい。
- 見本や型。また、服飾品を身につけて見せる職業の人や、製品の型式。
- 普段使わない道具や品物をしまっておく場所。
- 出来事や経験を順序立てて話す。また、事実がある事情を示す。
查看正确答案
正确答案: 1. まだ価値がある物や機会を無駄にするのが惜しい。
解析: 「もったいない」常用于「捨てるのはもったいない」（扔掉太浪费）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。