含义
外表或行为有失体面，令人难为情。
例句
-
人前で大声で争うのはみっともない。
在众人面前大声争吵很难看。
-
服が汚れたままではみっともないよ。
衣服一直脏着会很不体面。
-
負けたからといってみっともない言い訳はしない。
即使输了也不找丢脸的借口。
-
みっともなくて誰にも顔を見せられなかった。
我觉得太丢脸，无法见任何人。
常见搭配
-
みっともない姿
难看的样子
-
みっともない行動
不体面的行为
-
みっともない言い訳
丢脸的借口
-
みっともなく見える
看起来难看
-
みっともない格好
不雅的打扮
用法要点
用于评价外表或举止不合体面、令人羞耻。直接用于他人时带有强烈批评，应谨慎。
代表练习题
「みっともない」の意味として最も近いものを選んでください。
- 外見や行動が体裁悪く、恥ずかしい。
- 視線をそらさず、あるものをじっと見る。
- 何度も見て、その姿に慣れる。
- 形や外見が美しくない。また、行為や心が卑しく見苦しい。
查看正确答案
正确答案: 1. 外見や行動が体裁悪く、恥ずかしい。
解析: 「みっともない」常用于「みっともない姿」（难看的样子）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。