含义
每当同一件事发生时，即总是；也用作商家对顾客的问候语。
例句
-
毎度同じ質問をされるので答えを用意した。
每次都被问同一个问题，所以我准备好了答案。
-
彼は毎度時間ぎりぎりに会議へ来る。
他每次都在会议开始前最后一刻赶到。
-
店員は常連客に「毎度ありがとうございます」と挨拶した。
店员向常客说感谢一直光顾。
-
配達員が玄関で「毎度」と声を掛けた。
送货员在门口招呼了一声。
常见搭配
-
毎度同じこと
每次都是同一件事
-
毎度ありがとうございます
感谢一直光顾
-
毎度のこと
每次都如此的事
-
毎度遅れる
每次都迟到
-
毎度と挨拶する
打招呼
用法要点
意为“每次”“总是”。商店常用固定表达感谢持续光顾，在关西等地也可单独作为亲切问候。
代表练习题
「毎度（まいど）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 数値が零より小さいことや、引き算。また、不利益、損失、悪い影響。
- 小さな物や液体を広い範囲に散らす。また、追ってくる人を振り切る。
- 細長い物を物の周囲に回す。また、平たい物を丸める。
- 同じことが起こるたびに、いつも。また、商売で客への挨拶に使う語。
查看正确答案
正确答案: 4. 同じことが起こるたびに、いつも。また、商売で客への挨拶に使う語。
解析: 「毎度」常用于「毎度同じこと」（每次都是同一件事）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。