含义
分发；配送；分配；布置人员
例句
-
会議の前に全員へ資料を配った。
开会前，我向所有人分发了资料。
-
郵便局員が各家庭に手紙を配る。
邮递员把信件送到各家。
-
講座の開始前に学生へ一枚ずつ用紙を配った。
讲座开始前，给每个学生发了一张纸。
-
入口と出口に係員を配って混雑を防いだ。
在出入口安排工作人员，防止拥挤。
常见搭配
-
資料を配る
分发资料
-
チラシを配る
散发传单
-
各家庭に配る
送到各家
-
一人ずつ配る
逐人分发
-
人員を配る
配置人员
用法要点
这是把集中在一处的物品分别交给多个对象或送往多个地点的及物动词，也可表示递送邮件或在各处配置人员。“渡す”可用于交给单个人，而“配る”通常以向多个对象分配为前提。
代表练习题
「配る（くばる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 基準に従って全体をいくつかの部分・種類に分けること。また、その分けられた範囲。
- 複数の人や場所に物を分けて渡す。また、人員などを適切な場所に配置する。
- 二つ以上の物や人を一緒にして作るまとまり。また、その取り合わせ方。
- 水などを容器ですくい取る。比喩的に、事情や気持ちを理解して配慮する。
查看正确答案
正确答案: 2. 複数の人や場所に物を分けて渡す。また、人員などを適切な場所に配置する。
解析: 「配る」常用于「資料を配る」（分发资料）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。