含义
坐下；落座
例句
-
疲れたので道端のベンチに腰掛けた。
因为累了，便坐在路边长椅上。
-
どうぞこちらの椅子に腰掛けてください。
请坐这把椅子。
-
窓辺に腰掛けて外を眺めた。
坐在窗边眺望外面。
-
机の端に腰掛けるのは危ない。
坐在桌子边缘很危险。
常见搭配
-
椅子に腰掛ける
坐在椅子上
-
ベンチに腰掛ける
坐上长椅
-
端に腰掛ける
坐在边缘
-
静かに腰掛ける
静静坐下
-
並んで腰掛ける
并排坐下
用法要点
是自动词，表示从站立状态把腰放到椅子或台面上，落座处用“に”。“坐”广指姿势和状态，“腰掛ける”多强调坐下动作及较短时间的就座。
代表练习题
「腰掛ける（こしかける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 辛い香りを持ち、料理の味付けに使う香辛料。
- 材料を使って物・料理などを作る。また、必要なものを準備する。
- 椅子・台などに腰を下ろして座る。
- 物の表面に別の物を押し当て、何度も動かす。
查看正确答案
正确答案: 3. 椅子・台などに腰を下ろして座る。
解析: 「腰掛ける」常用于「椅子に腰掛ける」（坐在椅子上）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。