含义
契机；起因；开端
例句
-
留学をきっかけに日本文化に興味を持った。
我以留学为契机对日本文化产生了兴趣。
-
友人の一言が転職を考えるきっかけになった。
朋友的一句话成了我考虑换工作的契机。
-
二人はどんなきっかけで知り合ったのですか。
你们两人是因为什么契机认识的？
-
小さな事故をきっかけとして安全規則が見直された。
以一次小事故为契机，安全规定得到了重新审视。
常见搭配
-
きっかけになる
成为契机
-
をきっかけに
以……为契机
-
きっかけを作る
创造契机
-
ちょっとしたきっかけ
一个小契机
-
知り合ったきっかけ
相识的契机
用法要点
表示某事开始的直接机会或小原因，重点句型是“～をきっかけに”“～がきっかけで”。“原因”泛指理由，“きっかけ”侧重行动或变化的起点。
代表练习题
「きっかけ」の意味として最も近いものを選んでください。
- ある行動や変化が始まる原因・機会となった出来事。
- 物事や組織を成り立たせ、支える土台。
- 劇場・会場などで観客が座る場所。また、そこにいる観客。
- 家で来客を迎えたり泊めたりするために用意した部屋。
查看正确答案
正确答案: 1. ある行動や変化が始まる原因・機会となった出来事。
解析: 「きっかけ」常用于「きっかけになる」（成为契机）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。