含义
吩咐；告状
例句
-
母は弟に、帰りに牛乳を買うよう言いつけた。
母亲吩咐弟弟回家时买牛奶。
-
現場監督は作業員にヘルメットを着用するよう言いつけた。
现场主管命令工人佩戴安全帽。
-
妹は兄にからかわれたことを父に言いつけた。
妹妹把哥哥捉弄自己的事告诉了父亲。
-
言いつけられた仕事を終えてから、休憩に入った。
完成被吩咐的工作后，我才开始休息。
常见搭配
-
仕事を言いつける
吩咐工作
-
子どもに言いつける
命令孩子
-
先生に言いつける
向老师告状
-
言いつけを守る
遵守吩咐
-
厳しく言いつける
严厉命令
用法要点
这是他动词，命令对象用表示对象的助词，内容用“命令做某事”的句型。表示孩子向长辈告状时可说“向老师告状”，两种意义要按语境判断。
代表练习题
「言いつける（いいつける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 医学の研究・教育・診療に携わる人々から成る社会や分野。
- 命令してある行動をさせる。また、悪事などを目上の人に告げる。
- 仕事や緊張を一時やめて、気分を休めること。
- 物事が持つ価値や重要な意味。
查看正确答案
正确答案: 2. 命令してある行動をさせる。また、悪事などを目上の人に告げる。
解析: 「言いつける」常用于「仕事を言いつける」（吩咐工作）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。