含义
用手抓住并转动、扭转；也指勉强扭动身体部位而受伤。
例句
-
蛇口を右にひねって水を止めた。
把水龙头向右拧关上了水。
-
瓶のふたをひねって開ける。
拧开瓶盖。
-
階段を下りるときに足首をひねった。
下楼时扭伤了脚踝。
-
上半身をゆっくりひねって背中を伸ばした。
我慢慢扭转上半身伸展背部。
常见搭配
-
蛇口をひねる
拧水龙头
-
ふたをひねる
拧盖子
-
体をひねる
扭转身体
-
足首をひねる
扭伤脚踝
-
首をひねる
歪头思考
用法要点
表示旋转、扭动物体。“扭到脚踝”表示扭伤，“歪着头”也可表示因疑问而思考。
代表练习题
「ひねる」の意味として最も近いものを選んでください。
- 手でつかんで回す、ねじる。また、体の一部を無理にねじって傷める。
- 夕方、太陽が地平線や水平線の下へ沈むこと。また、その時刻。
- 朝、太陽が地平線や水平線から現れること。また、その時刻。
- 音が周囲に伝わって聞こえる具合。また、言葉から受ける印象。
查看正确答案
正确答案: 1. 手でつかんで回す、ねじる。また、体の一部を無理にねじって傷める。
解析: 「ひねる」常用于「蛇口をひねる」（拧水龙头）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。