含义
某种事物或样式广受欢迎；也指疾病等在大范围内传播。
例句
-
今年は短い髪型が若者の間で流行っている。
今年短发在年轻人中很流行。
-
この店は安くておいしいので、とても流行っている。
这家店又便宜又好吃，所以生意很旺。
-
冬になるとインフルエンザが流行りやすい。
一到冬天流感就容易流行。
-
昔流行った歌が動画サイトで再び注目された。
过去流行的歌曲在视频网站再次受到关注。
常见搭配
-
服が流行る
服装流行
-
若者の間で流行る
在年轻人中流行
-
店が流行る
店铺生意兴隆
-
病気が流行る
疾病流行
-
昔流行った歌
过去流行的歌
用法要点
既表示事物受欢迎或生意兴旺，也表示疾病传播。名词是“流行”，较书面的表达也用“流行する”。
代表练习题
「流行る（はやる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 銀行、郵便局、窓口などを通して、指定された口座や機関へ金銭を納める。
- ある物や様式が広く人気になる。また、病気などが広い範囲に広がる。
- 金属を細く長い線状にした物。物を結んだり固定したりするのに使う。
- やる気や元気に満ちて、積極的に物事へ取り組む。
查看正确答案
正确答案: 2. ある物や様式が広く人気になる。また、病気などが広い範囲に広がる。
解析: 「流行る」常用于「服が流行る」（服装流行）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。