含义
充满干劲和活力，积极投入做事。
例句
-
初めての大会なので、選手たちは張り切っている。
因为是第一次参赛，选手们干劲十足。
-
父は客が来ると聞いて、張り切って料理を始めた。
父亲听说有客人来，兴致勃勃地开始做饭。
-
張り切りすぎて初日に全部の力を使ってしまった。
干劲过头，第一天就用尽了全部力气。
-
新人は朝早くから張り切って働いていた。
新人从一大早就精神十足地工作。
常见搭配
-
張り切って働く
干劲十足地工作
-
張り切って参加する
积极参加
-
大いに張り切る
十分卖力
-
張り切りすぎる
干劲过头
-
朝から張り切る
从早晨就干劲十足
用法要点
是表示意愿和精力充足的褒义表达。但“干劲过头”含有过于用力而疲劳或白忙的提醒意味。
代表练习题
「張り切る（はりきる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- やる気や元気に満ちて、積極的に物事へ取り組む。
- 光や影が映ること。また、意見、状況、変更などが結果や内容に現れる、または取り入れられること。
- 円や球の中心から円周または表面までの距離。
- 氏名などを彫り、書類に押して本人の意思や確認を示す印。
查看正确答案
正确答案: 1. やる気や元気に満ちて、積極的に物事へ取り組む。
解析: 「張り切る」常用于「張り切って働く」（干劲十足地工作）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。