含义
通过银行、邮局、窗口等向指定账户或机构缴纳钱款。
例句
-
授業料を指定の口座に払い込んだ。
把学费汇入了指定账户。
-
保険料は毎月末までに払い込んでください。
请在每月底前缴纳保险费。
-
参加費を銀行で払い込んでから、申込書を送った。
在银行缴纳参加费后寄出了申请表。
-
期限までに代金を払い込まないと予約が取り消される。
若不在期限前付款，预约会被取消。
常见搭配
-
口座に払い込む
汇入账户
-
授業料を払い込む
缴纳学费
-
保険料を払い込む
缴纳保险费
-
期限までに払い込む
在期限前缴纳
-
払い込み用紙
缴款单
用法要点
表示把费用或款项正式缴到指定处，常用于银行、邮局手续。只是在商店付款时通常用“払う”。
代表练习题
「払い込む（はらいこむ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 金属を細く長い線状にした物。物を結んだり固定したりするのに使う。
- やる気や元気に満ちて、積極的に物事へ取り組む。
- 銀行、郵便局、窓口などを通して、指定された口座や機関へ金銭を納める。
- 光や影が映ること。また、意見、状況、変更などが結果や内容に現れる、または取り入れられること。
查看正确答案
正确答案: 3. 銀行、郵便局、窓口などを通して、指定された口座や機関へ金銭を納める。
解析: 「払い込む」常用于「口座に払い込む」（汇入账户）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。