含义
大大超过一般程度,非常剧烈或严重。
例句
-
今回の台風で農作物に甚だしい被害が出た。
本次台风给农作物造成了严重损失。
-
事実と報道の内容には甚だしい違いがある。
事实与报道内容有极大差异。
-
彼の態度は礼儀に欠けること甚だしい。
他的态度极其缺乏礼貌。
-
公共の場所で大声を出すとは、迷惑も甚だしい。
在公共场所大声喧哗,实在太给人添麻烦了。
常见搭配
-
甚だしい被害
严重损失
-
甚だしい違い
巨大差异
-
甚だしい誤解
严重误解
-
迷惑も甚だしい
极其扰人
-
常識に欠けること甚だしい
极其缺乏常识
用法要点
是表示程度极端的较书面词,多用于负面情况。“极其扰人”“〜こと甚だしい”等形式可表达强烈批评。
代表练习题
「甚だしい(はなはだしい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 火薬を燃やして、光、色、音を楽しむための物。
- 結婚式を挙げる女性、または結婚して間もない女性。新婦。
- 普通の程度を大きく超えていて、非常に激しい、またはひどい。
- つながれていたものや押さえられていたものが、自由な状態になる。
查看正确答案
正确答案: 3. 普通の程度を大きく超えていて、非常に激しい、またはひどい。
解析: 「甚だしい」常用于「甚だしい被害」(严重损失)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
