含义
多谢款待；我吃好了
例句
-
食べ終えて店員に「ごちそうさま」と伝えた。
吃完后对店员说了“多谢款待”。
-
今日の夕食もおいしかったです。ごちそうさまでした。
今天的晚饭也很好吃，多谢款待。
-
子どもたちは手を合わせてごちそうさまと言った。
孩子们合掌说“我吃好了”。
-
友人に昼食をおごってもらい、ごちそうさまと礼を言った。
朋友请吃午饭，我道谢说了“多谢款待”。
常见搭配
-
ごちそうさまと言う
说多谢款待
-
ごちそうさまでした
多谢款待
-
食後のごちそうさま
饭后的感谢
-
手を合わせてごちそうさま
合掌说吃好了
-
おいしかった、ごちそうさま
很好吃，多谢款待
用法要点
是饭后表达感谢的问候，用于家庭、餐厅、受邀做客等场合。饭前使用相应的用餐问候；其过去式更加礼貌，直接对准备饭菜的人说能明确表达谢意。
代表练习题
「ごちそうさま」の意味として最も近いものを選んでください。
- 長い間、連絡・訪問・挨拶をしていないこと。
- 食事を終えたとき、作った人や食材への感謝を表す挨拶。
- 弾力があり、伸び縮みする天然または合成の材料。
- 謝罪したり、許しを求めたりするときのくだけた表現。
查看正确答案
正确答案: 2. 食事を終えたとき、作った人や食材への感謝を表す挨拶。
解析: 「ごちそうさま」常用于「ごちそうさまと言う」（说多谢款待）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。