含义
通过船舶运输邮件或货物的方式；也指船运交通班次。
例句
-
重い荷物を海外へ船便で送った。
我用海运把重货寄往海外。
-
船便は航空便より届くまで時間がかかる。
海运比空运送达所需时间长。
-
発送前に船便の料金を調べた。
寄出前我查了海运费用。
-
島へ向かう朝の船便が欠航した。
前往岛上的早班船停航了。
常见搭配
-
船便で送る
用海运寄送
-
船便を利用する
使用海运
-
船便の料金
海运费用
-
海外向け船便
海外海运
-
船便が欠航する
船班停航
用法要点
指用船运输包裹的邮寄方式，比空运耗时，但用于大型货物。根据语境也可表示客船班次。
代表练习题
「船便（ふなびん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 強い風が雪を激しく吹き飛ばし、視界が悪くなる気象現象。
- 父親と母親。文章や改まった場面で両親をまとめて指す語。
- 郵便物や荷物を船で輸送する方法。また、船による交通便。
- 山や丘の斜面が終わり、平地につながる下の部分。
查看正确答案
正确答案: 3. 郵便物や荷物を船で輸送する方法。また、船による交通便。
解析: 「船便」常用于「船便で送る」（用海运寄送）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。