含义
夜色渐深，时间变晚；也可指季节推移而渐入深处。
例句
-
夜が更けるまで友人と語り合った。
我和朋友聊到深夜。
-
夜も更けて、通りから人影が消えた。
夜色已深，街上不见人影。
-
秋が更けるにつれて朝晩が冷え込んだ。
随着秋意渐深，早晚变冷了。
-
祭りの夜が更けても太鼓の音が続いた。
即使节日夜色渐深，鼓声仍在继续。
常见搭配
-
夜が更ける
夜深
-
夜も更けて
夜已深
-
更けた時刻
深夜时分
-
秋が更ける
秋意渐深
-
夜が更けるまで
直到深夜
用法要点
主要表示夜晚随时间推移而加深。与表示变老的词同音，但夜晚、季节使用本词的汉字。
代表练习题
「更ける（ふける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 情報、関係、数量の性質などを簡潔に表すために定めた記号や印。
- 夜が進み、遅い時刻になる。季節が進んで深まる場合にもいう。
- 夫と妻の二人を一組として指す、やや改まった語。
- 通路や穴などが閉じて通れなくなる。また、席や時間などが使用中になる。
查看正确答案
正确答案: 2. 夜が進み、遅い時刻になる。季節が進んで深まる場合にもいう。
解析: 「更ける」常用于「夜が更ける」（夜深）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。