含义
为迎接到达者而到该处等候并见面。
例句
-
家族を出迎えるため駅へ向かった。
为迎接家人前往车站。
-
社員が空港で海外の客を出迎えた。
员工在机场迎接海外客人。
-
ホテルの入口で係員が笑顔で出迎えてくれた。
工作人员在酒店入口微笑迎接。
-
選手たちを多くの市民が出迎えた。
许多市民迎接了运动员。
常见搭配
-
駅で出迎える
在车站迎接
-
客を出迎える
迎接客人
-
笑顔で出迎える
微笑迎接
-
家族を出迎える
迎接家人
-
玄関で出迎える
在门口迎接
用法要点
是在对方到达前出门迎接的他动词。“迎える”也可指在家迎客或迎来时期、年龄，“出迎える”限于人的到达。
代表练习题
「出迎える（でむかえる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 病原体による病気が、接触・空気などを通して人や動物から別のものへうつること。
- 到着する人を迎えるため、その場所へ出て待ち、会う。
- 電線・通信線などを空中に張るため、道路沿いに立てる柱。
- 情報・信号を空間に伝える電磁波。日常では携帯電話・放送などの受信状態もいう。
查看正确答案
正确答案: 2. 到着する人を迎えるため、その場所へ出て待ち、会う。
解析: 「出迎える」常用于「駅で出迎える」（在车站迎接）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。