含义
向神佛、他人或自己郑重声明一定遵守约定、决心；发誓。
例句
-
二度と同じ過ちを繰り返さないと誓った。
发誓不再犯同样错误。
-
選手たちは優勝を誓って練習を始めた。
选手们誓夺冠军，开始训练。
-
式で二人は互いに支え合うことを誓った。
典礼上两人发誓互相扶持。
-
国民の前で職務を誠実に行うと誓う。
在国民面前宣誓忠实履行职务。
常见搭配
-
成功を誓う
发誓成功
-
心に誓う
在心中发誓
-
神に誓う
向神发誓
-
愛を誓う
发誓相爱
-
固く誓う
郑重发誓
用法要点
用“Nを誓う”“～と誓う”，比普通“约定”决心更强，也用于正式、宗教场合。违背誓言容易被视为严重背信。
代表练习题
「誓う（ちかう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 雨や雪が地面にしみ込み、土・岩石の隙間や地下の層に存在する水。
- 神仏・人・自分自身に対し、約束や決意を必ず守ると固く言明する。
- 現在からそれほど時間がたたないうちに。遠くない将来に。
- 人・物のそばへ距離を縮めて行く。関係を持とうとして接近する。
查看正确答案
正确答案: 2. 神仏・人・自分自身に対し、約束や決意を必ず守ると固く言明する。
解析: 「誓う」常用于「成功を誓う」（发誓成功）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。