含义
头发、毛、纤维等细密弯曲或呈波浪,不再笔直;卷曲。
例句
-
雨の日は髪が湿気で縮れやすい。
雨天头发因湿气容易卷曲。
-
火に近づけすぎて毛糸の先が縮れた。
离火太近,毛线末端卷缩了。
-
縮れた毛を持つ犬は寒さに強い。
卷毛犬耐寒。
-
高温で布の繊維が縮れて表面がでこぼこになった。
高温使布纤维卷曲,表面凹凸不平。
常见搭配
-
髪が縮れる
头发变得卷曲
-
縮れた毛
卷曲的毛
-
毛先が縮れる
发梢卷曲
-
熱で縮れる
受热卷缩
-
縮れ毛
卷发
用法要点
是细物变成波状、卷状的自动词。“縮む”指整体长度、大小变小。表示发质的名词是“卷发”。
代表练习题
「縮れる(ちぢれる)」の意味として最も近いものを選んでください。
- サービスへの感謝として料金とは別に渡す少額の金銭。ほかにペン先など小さな先端部品。
- 地図・経路・測定などで特定した、一つの場所・位置。
- 国・地域・山・川・町・通りなど、特定の土地に付けられた名前。
- 髪・毛・繊維などが細かく曲がったり波打ったりして、まっすぐでなくなる。
查看正确答案
正确答案: 4. 髪・毛・繊維などが細かく曲がったり波打ったりして、まっすぐでなくなる。
解析: 「縮れる」常用于「髪が縮れる」(头发变得卷曲)等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
